拝啓 新春の候 益々ご盛栄のこととお慶び申し上げます。
さて、この度、当事務所では、これまでアソシエイト弁護士であった田代洋介弁護士が、パートナー弁護士の一員に加わりました。同君の弁護士としての依頼者への誠実な姿勢、早い時期からの知的財産・ＩＴ関連分野への積極的な取組み、労働事件をはじめとした多数の紛争解決の経験は、企業のみならず市民の皆様にとっても大きな安心感となっています。
皆様におかれましては、今後とも同君へのご指導ご鞭撻を賜りますよう、お願い申し上げます。
敬具
令和４年１月吉日
オリンピア法律事務所
弁護士 川上 明彦 弁護士 川上 敦子
弁護士 原 武之 弁護士 和田 圭介
弁護士 夏目 久樹 弁護士 竹内 千賀子
弁護士 岡部 真記 弁護士 大久保 裕史
弁護士 石井 大輔 弁護士 杉谷 聡
弁護士 若松 万里子 弁護士 森下 実名子
謹敬 新緑の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
さて、私こと、本年１月より、当事務所のパートナーに就任致しました。
平成２６年１２月に当事務所の前身である川上・原法律事務所に入所し、その発展拡大に伴う平成２９年２月の当事務所の設立後も、一般民事事件の外、企業法務を中心に、労働事件・知的財産法務・ＩＴ法務など多種多様な分野にて経験を積んで参りました。これもひとえに、皆様からのご指導の賜物であり、心より御礼申し上げます。
今後もこの経験を活かし、クライアントが抱える問題をよりよい解決に導くとともに、安心感・納得感を持って頂ける弁護士となり、更に労働事件・知的財産法務・ＩＴ法務の分野において、より専門性の高い法的サービスの提供ができますように日々研鑽を重ねて参ります。
今後とも、倍旧のご高配を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
謹白
弁護士 田代 洋介
January 2022
Dear Sir or Madam
We are pleased to announce that Yosuke Tashiro has been promoted to our partnership. His sincere attitude towards the client as a lawyer, active efforts in intellectual property and ITrelated areas from an early stage, and experience in resolving numerous disputes, including labor cases are a great sense of security not only for our client companies but also for individuals.
Thank you for your continued support and we look forward to working with you again in the future.
Yours faithfully
Olympia Law Office
I have been appointed as a partner of Olympia Law Office from 1 January 2022.
Since joining Kawakami Hara Law Office, the predecessor of our current office, in December 2014, and even after the establishment of our office in February 2017 as a result of its development and expansion, in addition to general civil cases, I have gained a wide variety of experience in mainly corporate legal area and other areas such as labor cases, intellectual property dispute cases, and IT related cases. I would like to express my sincere gratitude to all of you for your guidance.
I will continue to utilize these experiences to become a lawyer who can help clients to solve their problems better and have a sense of security and conviction. Furthermore, I will continue to study every day so that I can provide more specialized legal services in the legal areas of labor, intellectual property, and IT.
Thank you for your continued support.
Yosuke Tashiro, Attorney-at-Law